Nika e Marek, da Eslováquia

Primeiro mês - Julho

(1) Esta é Nika. (2) Este é Marek, o irmão de Nika. Nika e Marek moram na Eslováquia.

(3) Lá existem montes altos que no inverno ficam cheios de neve.Existem muitos lagos grandes que enfeitam o país e servem para os esportes de verão. 

Existem vales cobertos de vegetação bem verde e muitas flores coloridas. A Eslováquia é um país muito lindo.

(4) Esta é a casa onde Nika e Marek moram com sua família. As casas na Eslováquia têm o telhado bem reto, para a neve não acumular e escorregar quando derreter. As casas têm floreiras embaixo das janelas e jardins muito bem cuidados.

(5) Nika gosta de ajudar a mamãe a regar as flores do jardim todos os dias.
A mamãe ensinou os seus filhos desde bem pequenos a nunca jogarem lixo no chão. A Eslováquia é um lugar muito limpo e bem cuidado, não existem lixo jogado no chão em lugar algum.
Nós também não devemos jogar lixo no chão. O lixo precisa ser jogado no lugar certo: no latão do lixo.
A mamãe e o papai ensinam boas coisas a Nika e Marek. Mas o papai e a mamãe não conhecem a Jesus. Vamos trazer nossa ofertinha? Assim uma linda igreja poderá ser construída para que um missionário possa falar de Jesus.

Segundo mês - Agosto

O Papai de Nika e Martek trabalha em uma fabrica de relógios.

(6) Os relógios europeus são muito bons e são vendidos para o mundo inteiro.
 A mamãe costa muito de cozinhar. A comida da Eslováquia é muito gostosa. A refeição mais importante é sempre o jantar. A família toda se reúne para comer e conversar.
A mamãe faz saladas, verduras e massas. Mais o que a família mais gosta de comer é a comida chamada bunhuelo que é um queijo de ovelha frito.

(7) Na Eslováquia existem muitas vacas que dão leite e as pessoas da Europa gostam muito de beber leite.

(8) Com o leite, elas fazem também o queijo, iogurte, manteiga, creme de leite, sorvete e chocolate.

(9) O chocolate da Europa é muito delicioso e cremoso.
A comida da Eslováquia é muito farta e boa. Mas, infelizmente, a família de Nika e Marek não agradece a Jesus todas as vezes que se sentam para comer. Eles não conhecem a Jesus e não sabem que é Jesus quem dá o alimento para nós todos os dias.
Quando trazemos nossa ofertinha, estamos ajudando os missionários a poderem falar de Jesus lá na Eslováquia.

Terceiro mês - Setembro

O inverno na Eslováquia é muito, muito frio. E cai muitas neves lá. As montanhas ficam cobertas de neve, o telhado das casas fica coberto de neve, o chão fica coberto de neve. Então Nika e Marek gostam muito de brincar na neve.

(10) Eles colocam roupas especiais bem quentinhas, juntam um monte de gelo e fazem um boneco de neve! è muito divertido. Para enfeitar a cara do boneco de neve, eles colocam uma cenoura no nariz, pedrinhas pretas para os olhos e para a boca e espetam galhos finos para serem os braços do boneco. E você, gostaria de brincar de neve também?
As vezes, a família vai passear em lugares afastados da cidade, onde eles podem observar melhos a natureza. Eles vêem as montanhas cheias de neve e se ficarem bem quietinhos, esperando, as vezes eles podem ver uns animais diferentes:

(11) o rebeco, que é um cabrito montês. (12) a marmota e a (13) águia real.

A Marmota é parecida com o esquilo. Ela vive em tocas e gosta muito do frio.

A águia real voa muito alto e faz seus ninhos nas montanhas mais altas.
Nika e Marek gostam muito dos animais. Mas eles não sabem que foi Jesus quem criou os animais porque nos ama muito. Jesus ama todas as pessoas. Jesus ama as crianças lá da Eslováquia e ama você também.
Você quer trazer sua ofertinha para enviar um missionário á Eslováquia para falar de Jesus para as crianças de lá?